Guida completa: Overlay e Live Timing in Le Mans Ultimate 
1. Overlay di trasmissione (Broadcast Overlay)
Nel dicembre 2024, Le Mans Ultimate ha introdotto un overlay HTML esterno per trasmissioni live o video registrati.
- Avvia una sessione Race Weekend o un multiplayer in modalità spettatore.
- Apri il pannello di controllo tramite browser: http://localhost:6397/overlays/controlpanel.html (o l’IP del PC remoto) Le Mans Ultimate.
- Visualizza l’overlay vero e proprio (da inserire in OBS o vMix) su: http://localhost:6397/overlays/overlays.html Le Mans Ultimate.
- In OBS, aggiungi una Browser Source con risoluzione 1920×1080, anche se il video del gioco è a 4K Le Mans Ultimate.
Componenti selezionabili:
- Session Info: conta alla rovescia, barra tempo.
- Tower: leaderboard con gap, pitstop, posizioni guadagnate/perse, tipo gomme, energia rimanente.
- On-board Data: HUD guidatore (velocità, marcia, freni/acceleratore), confronto 1-v-1, info qualifiche o risultati parziali Le Mans Ultimate.
- Funzioni utility: nascondi i pannelli in-game, camera “onboard” o “trackside”, ricarica overlay se smette di funzionare Le Mans Ultimate.
2. Overlay tramite SimHub
Esiste un mod dedicato—“LMU Official S397 Overlay for SimHub”—che porta i layout ufficiali nello streaming o nel replay in-game:
- Si tratta di un overlay compatibile con SimHub e attivabile tramite scorciatoia da tastiera.
- Consente di gestire via pannello di controllo cosa mostrare nell’overlay OverTake.gg+1.
3. Live Timing simile a JRT
Il forum ufficiale conferma che attualmente Le Mans Ultimate non include un sistema nativo tipo JRT per “live timing” avanzato.
- In alternativa, alcuni utenti segnalano RacelabApps, che offre overlay puliti e personalizzabili (classifiche, relative distance, carburante, ecc.) e potrebbe essere compatibile con LMU Le Mans Ultimate Community.
- Racelab è noto per la sua interfaccia moderna e minimale, molto apprezzata nelle simulazioni di guida racelab.app.
Riepilogo rapido per la tua guida
| Sezione | Contenuto consigliato |
|---|---|
| Broadcast Overlay | Setup browser (control panel + overlay); configurazione in OBS/Vmix; descrizione componenti selezionabili. |
| Overlay SimHub | Introduzione del mod "LMU S397 Overlay", attivazione e customizzazione tramite SimHub. |
| Live Timing | Limitazioni attuali; alternativa con RacelabApps per overlay avanzati tipo JRT. |